Converter: ngocquynh520
Editor: quynhanh311008 (quynhanh311008.wordpress.com) - đến chương 23,Puck – từ chương 24
Beta: Puck
Thể loại: Nữ tôn, xuyên không, điền văn
Số chương: 40 chương (cả ngoại truyện)
Nhân vật chính: Liễu Kiều (Tứ nương), Lam Lăng;
Phối hợp diễn: Liễu Ngũ lang, Lý đại tỷ, Lý nhị tỷ
Chỉ là một câu chuyện cũ kể về một Liễu Tứ nương trãi qua cuộc sống ở vùng nông thôn sau khi được xuyên qua nhẹ nhàng...
Khô Đằng lão thụ hôn nha, tiểu kiều lưu thủy nhân gia. Dưới chân núi Nam Sơn có trấn Vọng Liễu, phía Bắc trấn có thôn Thập Liễu, trong thôn có một Liễu Tứ nương… Ách, chuyện xưa chính là phát sinh như vậy…
(*) Khô đằng lão thụ hôn nha
Tiểu kiều lưu thủy nhân gia.
Hai câu thơ trích trong Thiên tịnh sa – Thu tứ của Mã Trí Viễn thời Nguyên.
Dịch nghĩa: Con quạ buổi chiều đậu trên cây đằng già khô héo
Nhà ai ở gần chiếc cầu nhỏ bên dòng nước chảy
Editor: quynhanh311008 (quynhanh311008.wordpress.com) - đến chương 23,Puck – từ chương 24
Beta: Puck
Thể loại: Nữ tôn, xuyên không, điền văn
Số chương: 40 chương (cả ngoại truyện)
Nhân vật chính: Liễu Kiều (Tứ nương), Lam Lăng;
Phối hợp diễn: Liễu Ngũ lang, Lý đại tỷ, Lý nhị tỷ
Chỉ là một câu chuyện cũ kể về một Liễu Tứ nương trãi qua cuộc sống ở vùng nông thôn sau khi được xuyên qua nhẹ nhàng...
Khô Đằng lão thụ hôn nha, tiểu kiều lưu thủy nhân gia. Dưới chân núi Nam Sơn có trấn Vọng Liễu, phía Bắc trấn có thôn Thập Liễu, trong thôn có một Liễu Tứ nương… Ách, chuyện xưa chính là phát sinh như vậy…
(*) Khô đằng lão thụ hôn nha
Tiểu kiều lưu thủy nhân gia.
Hai câu thơ trích trong Thiên tịnh sa – Thu tứ của Mã Trí Viễn thời Nguyên.
Dịch nghĩa: Con quạ buổi chiều đậu trên cây đằng già khô héo
Nhà ai ở gần chiếc cầu nhỏ bên dòng nước chảy